Description
Subtitle Edit , abbreviated as SE , is a powerful video subtitle editor. This software allows users to easily synchronize their subtitles with the video, even if they are not already synchronized with it. To learn all its features, you can refer to its Help page or watch the tutorial videos on how to install and use it. There are also useful tutorials on how to synchronize subtitles using this software.
Program features and functions
- Create, adjust, synchronize, and translate subtitles
- Convert various subtitle formats such as SubRib , MicroDVD , Substation Alpha , SAMI , youtube sbv and many others
- Using DirectShow or VLC media player as a video player
- Visual subtitle synchronization and adjustment (including start time, end time, and speed)
- Automatic translation via Google Translate or Microsoft Bing Translate
- Extract subtitles from DVD (provided they are decoded)
- Import and OCR VobSub sub/idx binary subtitles (using Tesseract via Tessnet2 )
- Ability to open subtitles in matroska files
- Supports reading and writing UTF-8 files and other unicode files (in addition to ANSI )
- Ability to synchronize by changing the subtitle display time forward or backward
- Merge and split subtitles
- Setting subtitle display time
- Has a wizard to correct common errors
- Check spelling of words using Open Office and NHunspell dictionaries (multiple dictionaries available)
- Ability to delete text for the hearing impaired ( HI )
- Renumbering
- Internal translation from Swedish to Danish (via Multi Translator Online )
- Effects like Typewriter and Karaoke
- History management and undo capability
- Compare subtitles
- Multiple search and replace capabilities
- Changing the case of letters using the name dictionary
System requirements
- Microsoft Windows (version 7, 8, 10, or 11)
- Microsoft .NET Framework 4.8
Installation Guide and Tips
The software is active and does not require cracking.
Download link
Download Subtitle Edit 4.0.13 Multilingual
File(s) password: www.downloadly.ir
File size
10 MB
